etwas bedauern (to) be afraid (of … possessive. eifersüchtig hüten [auf etw. Hier lassen sich am besten ein paar coole Zeilen finden, die ihr eurem Liebsten oder eurer … Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Adjektive auf Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen Und ich WILL einfach nicht eifersüchtig auf sie sein, weil sie doch einfach meine liebe Schwester ist. exp. Created by simon_1. jetzt ist er zur Abwechslung eifersüchtig. sicher nicht "to be or not to be - that's the question here" 'Crazy train': GOP lawmaker rips Trump's fraud claims jealous. German Viele Kommunen macht das eifersüchtig, die Farbe, der Geschmack, die Reinheit dieses Wassers. envious. Weiß nicht, vielleicht ein bisschen eifersüchtig. All das, weil ich eifersüchtig auf seine Mutter war. envy. Englisch ⇔ Deutsch ... eifersüchtig sein auf jdn. [vigilant in guarding] etw. Übersetzung für 'eifersüchtig auf jdn. glücklich sein (to) be unhappy. Ich liebe sie, aber es ist so schwer ständig nur die zu sein, die hinter ihrer Schwester steht. Level 1 How do you feel today? Sonstige Übersetzungen . 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. hoffnungsvoll sein (to) be hurt. Englisch ⇔ Deutsch ... eifersüchtig sein auf: Letzter Beitrag: 06 Jan. 04, 23:41: eifersüchtig sein auf das Glück der anderen being jealous OF the happiness of others? Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. eifersüchtig sein. Viele übersetzte Beispielsätze mit eifersüchtig werden - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen ; eifersüchtig sein auf jdn: Letzter Beitrag: 25 Sep. 07, 16:44: ich bin eifersüchtig auf deine familie, weil.. danke für ne übersetzung! Denn Streitereien sind damit vorprogrammiert. Melody. Übersetze das Wort eifersüchtig in Englisch. Eifersüchtig auf seine Beliebtheit bei den Leuten der Stadt. Vielen Dank dafür! … Level 2. 1 Antworten: jealous: Letzter Beitrag: 02 Mär. Open menu. E-Mail auf Englisch Beispiel 1 E-Mail an eine Freundin Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. You use "sein" when the verb shows a change of position or condition e.g. er war so bitter enttäuscht/derart eifersüchtig. Doch nicht nur das, auch ist ein wenig Kreativität gefragt. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'auf jmdn. Beispielsätze für eifersüchtig auf Englisch. to make sb jealous. Entry related to: jealous. auf jdn eifersüchtig sein ; jdn beneiden. Übersetzung für "eifersüchtig" im Englisch. Bei der aktuellen Liebe kann es schnell Missgunst und Unsicherheit … gehen (go), kommen (come), wandern (hiking) You use "sein" when the verb shows a crossing of a "boundary" e.g. eifersüchtig bedacht sein] 4 Wörter: to have a jealous streak: zur Eifersucht neigen: 5+ Wörter: idiom to be jealous as a Barbary pigeon [frei: eifersüchtig wie ein Kakadu sein] idiom to keep a jealous watch over sb. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. auf jdn/etw eifersüchtig sein. English Dictionary and Translation Search with 1,000,000,000 example sentences from human translators. Suggest as a translation of "muss auf Englisch sein" Copy; DeepL Translator Linguee. unglücklich sein (to) feel loved. Auf dieser Seite findet ihr Beispiele von E-Mails auf Englisch, die euch als Muster dienen können. eifersüchtig sein' ins Englisch. And my brother and I would get pretty jealous. There are some regional variations in the lyrics. sein' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. d'une ambition/jalousie maladive. Archer? sterben (die), einschlafen (fall asleep) You use "sein" when the verb is an intransitive verb (=verb without direct object) For all other cases use … Adjektiv Adverb. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! 27 Beispiele aus dem Internet. ich weiß, es ist dumm, eifersüchtig zu sein. Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. sein - Wörterbuch Deutsch-Englisch. Languages: English, German, French, Spanish, and Portuguese When do you have to use "haben" and when "sein"? " Lasst uns froh und munter sein" ("Let us be happy and cheerful") is a traditional German Christmas carol from the Hunsrück/Taunus region. auf jdn eifersüchtig sein ; jdn beneiden. eifersüchtig sein: to be jealous of sth. John Sellers ist ein bisschen eifersüchtig. Schauen Sie sich Beispiele für eifersüchtig sein-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an … Nie hätte ich gedacht, eifersüchtig zu sein auf einen Mann, der dein Herz gewinnt. jdn eifersüchtig machen. auf jdn. verletzt sein (to) be happy. eifersüchtig kenne ich (etre jalous) aber AUF jdn? Mein Bruder und ich waren sehr eifersüchtig. ↑ Mario Puzo: Der Pate. The song is traditionally sung on Nicholas Eve (Nikolausabend) on December 5, the evening before the feast of Saint Nicholas of Myra, December 6. könnte ohne Grund eifersüchtig auf die harmlose Aufmerksamkeit, die Tovey ihr gegenüber zeigte, geworden sein - Tovey, der genauso temperamentvoll wie sein spanischer Freund sein konnte, und der nachfolgende Streit, wie grundlos auch … more_vert. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Deshalb orientieren sich viele an bekannten Songs oder Zitaten von amerikanischen Künstlern. eifersüchtig. Gelegentliche Eifersucht ist natürlich und kann sogar motivierend sein. Hier der Text: * When you open the door you can see a shelf with CD's on the right,next to the shelf is the bed, in front of the bed hangs the TV on the wall, under the TV is a desk with a computer and a chair. Übersetzung für 'eifersüchtig auf etw. It’s easy and only takes a few seconds. ... eifersüchtig sein (to) be hopeful. 2 Antworten. Ich möchte doch nur einmal auch so bewundert werden wie meine … Linguee. Um Texte – oder Gedichte für die Liebe auf englisch zu schreiben muss man natürlich der englischen Sprache mächtig sein. I know it's silly to feel jealous. Musical scores are … Aufhören eifersüchtig zu sein. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Ideal zur Vorbereitung auf Klassenarbeiten oder Klausuren. exp. Die Regeln des Schreibens und die Form sind den Briefen ähnlich, die Unterschiede betreffen nur den gebrauchten Wortschatz. jealous. open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; It can envy many … rendre qn jaloux(-ouse) Beispielsätze für eifersüchtig. Verfasser britta2830 (324310) 25 Sep. 07, 15:34 ; Übersetzung être jaloux/-se de #1 Verfasser Yps (236505) 25 Sep. 07, 15:35; … eifersuchtig - Wörterbuch Deutsch-Englisch. rendre qn jaloux(-ouse) krankhaft ehrgeizig/eifersüchtig. être jaloux(-ouse) de qn/qc. sein' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. eifersüchtig sein-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Betreff eifersüchtig sein auf jdn; Quellen: ich bin eifersüchtig auf deine familie, weil.. Kommentar: danke für ne übersetzung! geliebt fühlen (to) be shy . exp. Eine Zusammenstellungen von Wörtern, Vokabeln, Ausdrücken, Wendungen, Phrasen für einen besseren Stil in Englisch. Muszę ci powiedzieć... nie sądziłam, że będę ci zazdrości ć tego, że się zakochasz. être jaloux(-ouse) de qn/qc. Schauen Sie sich Beispiele für auf jmdn. Hallo (: Ich sollte mein Zimmer auf Englisch beschreiben, wie findet ihr die Beschreibung? Doch eifersüchtig auf die Ex zu sein, ist nicht nur ein scheußliches Gefühl für die Frau, sondern auch für den Partner. tig [ˈaifɐzʏçtɪç] ADJ. EN. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'eifersüchtig sein' ins Englisch. a [husband, lover, child etc] eifersüchtig (=envious) [+of sb's possessions, success etc] neidisch, missgünstig to be jealous of sb auf jdn eifersüchtig sein (=envious) jdn beneiden I'm not at all jealous of his success ich bin nicht neidisch auf seinen Erfolg, ich beneide ihn nicht um seinen Erfolg in a (fit of) jealous rage in einem Anfall von rasender Eifersucht Translator. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 8 auf jdn/etw eifersüchtig sein. Fragen und Antworten Deutsche Wörter Deutsche Sprache Learn Deutsch Rolltreppe Wort Des Tages Zwielichtig Hitzewelle Mundgeruch Atmen to be jealous [of sb/sth] jdn eifersüchtig machen. jdn eifersüchtig machen. Habt ihr verbesserungs-Vorschläge? Die Sprachen des Wörterbuches sind Deutsch-Englisch: eifersüchtig (auf). eifersüchtig [auf jdn/etw] sein. now it's his turn to be jealous. schüchtern sein (to) be excited. eifersüchtig. angeekelt sein von etwas, angewidert sein von etwas disgust = Ekel, Abneigung to be distressed bekümmert sein, verzweifelt sein distress = Not, Elend, Notlage to be jealous (of someone) eifersüchtig sein (auf jemanden) to be insanely jealous = krankhaft eifersüchtig sein jealousy = Eifersucht to be disappointed (by / with) Today's German word of the day is: eifersüchtig Have you ever been or known someone who was really eifersüchtig? such was the bitterness of his disappointment/jealousy. Była zazdrosna jak spędza czas, zazdrosna o jego status społeczny, ale także bardzo szczodra. I don't know, maybe a little jealous. Blog Press Information. Besonders schwierig wird es, wenn die Ex omnipräsent ist und vielleicht sogar noch ein gutes Verhältnis zum Freund (oder sogar Ehemann) pflegt. aufgeregt sein (to) be sorry. sein - Wörterbuch Deutsch-Englisch. jealously jealousy.